عصف الأخبارية-واس-عبيرالقرني
نظمت جامعة الأمير سطام بن عبدالعزيز، ممثلة بكلية العلوم والدراسات الإنسانية، اليوم، “ملتقى اليوم العالمي للترجمة”، وذلك على مسرح الكلية بالمدينة الجامعية بالخرج، بهدف تعزيز الوعي بدور الترجمة في التواصل الحضاري والثقافي.
وشهد الملتقى جلسة حوارية متخصصة بعنوان: “الترجمة السعودية بين تقنيات الترجمة والأدب: ذاكرة المصطلح وصوت الثقافة”، شارك فيها نخبة من الأكاديميين والمتخصصين، وهم: الدكتور حمد الدوسري، والدكتور يزيد الدخيل، والدكتور أنس الحيسوني، تناولت مناقشة تقنيات الترجمة الحديثة، ودورها المحوري في تعزيز الهوية الثقافية السعودية، إضافة إلى أهمية ذاكرة المصطلح في حفظ التراث الفكري.
وقُدم عرض مصاحب أبرز مشاريع ترجمة متميزة تم تنفيذها من قبل طلاب وطالبات “قسم اللغة الإنجليزية”، عكست مستوى عالياً من الاحترافية والابتكار في المجال.
واختتمت الفعاليات بإشادة واسعة بالدور الذي يلعبه الملتقى في تسليط الضوء على أهمية الترجمة في تعزيز التبادل الثقافي وصقل مهارات الجيل الجديد من المترجمين.
